collapse

ผู้เขียน หัวข้อ: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ  (อ่าน 192050 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 4 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:51:03 AM »
เริ่มด้วยการทักทาย
ซำบายดีบ่น้อ
แปลว่าสบายดีหรือเปล่าครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 26, 2018, 08:07:29 PM โดย พงษ์ »

ออฟไลน์ Donut

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,724
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +5/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:54:50 AM »
ร่วมด้วย ...

ฮ่วย มะซ่างว่าแถะ = ไม่นะ ใครช่างกล้าพูดนะ  ;/suprice
I think, therefore I am.

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:56:06 AM »
สวัสดีเจ้า ^^

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:56:20 AM »
กะซางมันเถาะ=ช่างมันเถอะ

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:57:17 AM »
จ้างมันเต๊อะ = ช่างเถอะ ^^

ออฟไลน์ Donut

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,724
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +5/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 08:58:27 AM »
ขั่นซั่นบ่เป็นหยัง = ถ้าอย่างนั้นก็ไม่เป็นไร  ;/byby
I think, therefore I am.

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:01:09 AM »
เป็นตางึดคัก

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:01:49 AM »
ม่วนแต๊ๆ = สนุกจริงๆ ^^

ออฟไลน์ Donut

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,724
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +5/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:02:16 AM »
เป็นตางึดคัก

It means "O, wonderful".   ;/happy
I think, therefore I am.

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:04:12 AM »
ป๊าดติโท้

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:04:20 AM »

ออฟไลน์ Donut

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,724
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +5/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:05:06 AM »
ป๊าดติโท้

โอ้โห ... ขนาดนั้น  ;/kiku
I think, therefore I am.

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:05:46 AM »
เริ่มเยอะละมึน ^^

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:08:07 AM »
ป๊าดติโท้

โอ้โห ... ขนาดนั้น  ;/kiku
สุดยอดเลยน้อง

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:08:59 AM »
พูดได้กี่ภาษานิ ^^

ออฟไลน์ Donut

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,724
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +5/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:12:53 AM »
สู้ตาย ฮิๆ  ;/ ha ha ha
I think, therefore I am.

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 09:13:36 AM »
จัดไปโด ^^

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 02:34:36 PM »
จำไว้
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 03:05:29 PM »
จำไว้
ว่าใครหรือเปล่าครับ

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 03:26:30 PM »
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 3
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 04:39:04 PM »
สงสัย คำว่า "กะด้อกะเดี้ย" อะคับ

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 04:53:37 PM »
สงสัย คำว่า "กะด้อกะเดี้ย" อะคับ
มีหลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทครับ
อาจแปลว่า มากมาย เยอะแยะ อะไรนักหนา
มันเป็นคำศร้อยต่อท้ายคำอื่นครับ
อธิบายยากเหมือนกัน รอโดนะครับคงอธิบายได้ดีกว่า

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 07:05:53 PM »
สงสัย คำว่า "กะด้อกะเดี้ย" อะคับ
มีหลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทครับ
อาจแปลว่า มากมาย เยอะแยะ อะไรนักหนา
มันเป็นคำศร้อยต่อท้ายคำอื่นครับ
อธิบายยากเหมือนกัน รอโดนะครับคงอธิบายได้ดีกว่า

กะด้อกะเดี้ยจัง
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ kokusol

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 11,668
  • Total likes: 1
  • คะแนนพิเศษ: +31/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #23 เมื่อ: พฤษภาคม 24, 2014, 07:29:14 PM »
สงสัย คำว่า "กะด้อกะเดี้ย" อะคับ
มีหลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทครับ
อาจแปลว่า มากมาย เยอะแยะ อะไรนักหนา
มันเป็นคำศร้อยต่อท้ายคำอื่นครับ
อธิบายยากเหมือนกัน รอโดนะครับคงอธิบายได้ดีกว่า

กะด้อกะเดี้ยจัง
แปลว่าอะไรกันนักกันหนาก็ได้

ออฟไลน์ tear

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 13,066
  • Total likes: 19
  • คะแนนพิเศษ: +84/-4
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #24 เมื่อ: พฤษภาคม 25, 2014, 12:19:40 AM »
ต้องแวะมาฝึกบ่อยๆ ละครับ ^^

 

* Calendar

ตุลาคม 2020
อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส.
[1] 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31